Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
sehr geehrte Damen und Herren,

seit nunmehr 40 Jahren besteht die Städtepartnerschaft zwischen Gunzenhausen und Isle. Was am 11. Juni 1984 durch die damaligen Bürgermeister Willi Hilpert und Robert Laucournet besiegelt wurde, ist lebendig wie nie zuvor und trägt noch heute Früchte.

40 Jahre Städtepartnerschaft, das sind fast 15.000 Tage gelebte Geschichte in freundschaftlicher Verbundenheit. Unsere funktionierende Partnerschaft ist tatsächlich mehr, als die Unterschrift auf einer Partnerschaftsurkunde. Unsere Freundschaft wird seit jeher mit Energie und Leben gefüllt, sie ist ein wichtiges Signal nach außen, für ein starkes Europa und für ein auf gegenseitigem Verständnis beruhendes Miteinander.

Nicht allein auf kommunaler Ebene ist eine Städtepartnerschaft eine gute Freundschaft, die gehegt und gepflegt werden muss. Auch im privaten Bereich sind vielseitigste Beziehungen zwischen Bürgern und Familien entstanden. Wir treffen uns regelmäßig, tauschen uns aus und gewinnen an- und voneinander. Der große Reiz dieser Partnerschaft liegt darin, sich manches Neue an-, manchmal auch abzuschauen. Spannende Eindrücke, gegenseitige Hilfe, das Schenken von Freude und ein grenzüberschreitendes Interesse waren stets Markenzeichen unserer Verbundenheit.

Wir müssen uns nicht jeden Tag sehen, um zu wissen, was wir aneinander haben. Wir begegnen uns auf Augenhöhe und vertrauen einander. Dieses Vertrauen möchten wir die nächsten Jahre weiter vertiefen!

Ihr

Karl-Heinz Fitz
Erster Bürgermeister